外国人学汉语:词汇类聚法万千词汇记心中 |
time:2015-12-18 16:27 Views: |
外国人学汉语关于词语学习记忆有没有什么比较好的方法?早安汉语的赵老师为您推荐此类汇聚法,让你简简单单把万千词汇熟记于心! 早安汉语的老师说,教师可以引导外国人学汉语对同一意义的词汇类聚进行搜集和整理工作,巧妙通过一个词而记住一系列的中文学习课程。如:对“死”这一意义,我们可以整理出诸如逝世、过世、去世、长眠、安息、作古、不测、牺牲、就义、完蛋、见阎王、翘辫子、归天等感情色彩、形象色彩、地方色彩等各异的表达;对“生日”这一意义,我们可以整理出诸如华诞、寿辰、诞辰、长尾巴等不同的表达。 另外,作为副词的“怪”与挺、很、可、真、够、多、太、满、好等词形成同义类聚。一般说来,汉语的词缀没有严格的褒贬色彩,但后缀“儿”常常会产生亲昵、喜爱的感情色彩和口语色彩,如宝贝儿、小孩儿、脸蛋儿老头儿、小辫儿;前缀“阿”也常常带有亲昵的感情色彩,如:阿妈、阿哥、阿公、阿婆;后缀“子”则往往带有厌恶的感情色彩。如:狗腿子、骗子、傻子、贩子、鬼子、老头子、小辫子等。 教师将这些提取出来,教给学生,容易使他们印象深刻,也有助于外国人学汉语形成自己的词汇网络,建立自己的词汇库。 外国人学汉语过程中,要学会把汉语学习分成多个区域,分类学习,从而减轻自己的负担,快速有效的掌握汉语学习,并且获得不错的学习效果。 |
上一篇:教老外学中文之感情色彩法的运用 | 下一篇:外国人学汉语不得不了解的地方 |