外国人学中文之扩展短语学习法 |
time:2015-01-22 14:01 Views: |
外国人学中文需要一定的学习技巧,如给动词配上时态助词“着、了、过”或者介词、结构助词、否定词、数量词等,将其扩展为短语。 短语是很有用的造句单位。由于汉语的词没有形态的变化,词、短语、句子的构造规划一致,因而学习中文用扩展短语的办法练习,可以使学生更好地了解该词的构造方式和用法。需要时,拿来就可造句进行交际。 如“洗澡”可以扩展成:洗澡了、洗了澡、洗着澡、洗过澡、洗了(过)一次澡、洗没洗澡、洗澡洗得很快。 再如,教“毕业”一词时,教师可以首先用它组成短语:毕没毕业、毕业了、毕了业了、大学毕业了、什么时候毕业、毕业三年了。 在学生反复练习的基础上,再让他们回答下面这类问题: 你大学毕没毕业? 你大学毕业了吗? 你是什么时候中学毕业的? 你毕业几年了? 扩展短语的方法特别适用于练习“洗澡、毕业、理发、睡觉”这一类离合动词,因为这类动词可离可合,合在一起是一个词,分离开来又是词组。这类动词的两个语 素是动宾关系,中间可以插入其它成分。而少数民族学生因搞不清楚它们和其它动词的区别,常常说成这样的话:我今天洗澡了两次、他每天起床了就去跑步。 看到这,学习中文的外国朋友们是不是又重拾信心了! |
上一篇:老外学中文口语教学法 | 下一篇:汉语学习语音教学法 |