老外学中文的电视剧, 走进《水浒传》 |
time:2015-01-19 14:39 Views: |
老外学中文的电视剧实在是太多,一定要挑选出能传播中华文化的经典之作进行文化传输,《水浒传》就是当之无愧的代表杰作。
宋江起义故事为线索创作出来的。宋江起义发生在北宋徽宗时期,《宋史》的《徽宗本纪》、《侯蒙传》、《张叔夜传》等都有记载。从南宋起,宋江起义的故事就在民间流传,《醉翁谈录》记载了一些独立的有关水浒英雄的传说,《大宋宣和遗事》把许多水浒故事联缀起来,和长篇小说已经很接近。元代出现了不少水浒戏,一批梁山英雄作为舞台形象出现。《水浒传》是宋江起义故事在民间长期流传基础上产生出来的,吸收了民间文学的营养。
上海早安汉语中文学校的老师对外国学生说,《水浒传》是我国人民最喜爱的古典长篇白话小说之一,是一部非常好的老外学中文的电视剧。它产生于明代,是在宋、元以来有关水浒的故事、话本、戏曲的基础上,由作者加工整理、创作而成的。全书以宋江领导的农民起义为主要题材,艺术地再现了中国古代人民反抗压迫、英勇斗争的悲壮画卷。作品充分暴露了封建统治阶级的腐朽和残暴,揭露了当时尖锐对立的社会矛盾和“官逼民反”的残酷现实,成功地塑造了鲁智深、李逵、武松、林冲、阮小七等一批英雄人物。小说故事情节曲折,语言生动,人物性格鲜明,具有高度的艺术成就。《水浒传》是一部伟大的小说,是人类文化的瑰宝。
老外学中文的电视剧是外国人了解中国文化的一个渠道,形象生动且不枯燥,非常值得推荐。
|
上一篇:外国人学中文教材哪个好,吟物赋诗最美 | 下一篇:想教日本人汉语,要重视汉字发展 |