老外学汉语怎么就是有股味呢? |
time:2018-01-31 17:26 Views: |
老外学汉语怎么就是有股味呢?很多学习汉语的而外国人自带这股味道。在语言学习的过程中,有很多东西是无法用语法来解释的,因为有的是约定俗成的,有的是传统习惯使然,如中文中的穿衣服与穿马路,中文中的很多歇后语、成语、俗语等。语感源于语言知识,但高于语言知识。语感是活生生的是语言的灵魂(你也能成为一个地道汉语达人,没有什么是不可能。 早安汉语认为老外在学习中文的时候可以多从以下多方面入手。 1. 大量地读背句、段、篇。每个句子都能不需要经过大脑思考、不需要翻译能脱口而出。 2. 大量地听-读,听-写,听-答:听一句跟读一句,或听一句写一句,或听力测试训练(听录音回答问题) 3. 大量地学唱原声中文歌曲、看原声中文电影:重在语音、语调、语感。 4. 听广播、原声中文电影、读小说或故事、报刊:提高听力,增强语感,增加知识面 5. 大量的测试训练:磨刀不误砍柴功。 6. 中文日记、书信… 老外学汉语怎么就是有股味呢?老外要摆脱这股烦人的味道不能靠死记硬背语法的条条框框来学习语法,最好先学懂典型例句,由例句总结分析出语法。灵活掌握,学以致用。语法规律之外,往往还有例外。对于每一个语法点,都能毫不犹豫地脱口而出几个典型例句,然后由例句分析得头头是道。 |
上一篇:早安汉语正在茁长成长 | 下一篇:老外听中文歌学中文有五点好处 |