外国人学汉语，掌握技巧也是一门技艺 |
| time：2017-03-15 17:24 Views： |
| 外国人学汉语其实很多熟人不知道会遇到什么问题，甚至就算遇到问题，但是由于没有经验，也不知道怎么去解决，最终只能让自己的汉语水平上升缓慢。那外国人学汉语究竟会遇到哪些问题呢？下面就看看在早安汉语的外国人都会遇到哪些问题吧！ 外国人学汉语最易遇到的就是发音问题。汉语的发音组成分为声母、韵母和四个声调的组成。其中又有翘舌音前鼻音和后鼻音，一下就把老外给吓蒙了，说不正确直接就没有人能听得懂，也非常的尴尬。比如：一个英国学员会把“P”读成”B”这个音，会把“跑了”说成“饱了”，这和英国人的英语发音有关系。 其次是汉语逻辑思维。文化差异，造成不同国籍之间的人有文化冲突。外国人听不懂中国人的相声，中国人也不懂外国人的幽默。这样也大大增加了外国人学习汉语的难度，也很难理解汉语的精髓，同一句话在不同语境里，所表达的也是有所不同，这也导致了外国人直译出来，看是懂了，其实根本就不是这么一回事。这也是语法和复杂性的多重因素所致。 还有方言。中国汉语文化的多样性就在于方言，每个地方的方言都有所不同，其他地方的中国人也很难听得懂，比较有代表向的像广东话、上海话、客家话、四川话等等。许多外国人学的汉语还不错，走到大街上遇到了说上海话的阿姨，照样搞的你翻白眼，最近我听到了两句记忆深刻的上海话“阿无乱冒充金刚钻”“ 额锅头浜着体户办”，完全不知道在说什么。这样的方言听不懂其实也没有什么关系，因为使用面不是很广，小范围。只要你会说必准的汉语，你就可以问回去。 除了这些之外外国人学汉语也还有很多的问题，但相对来说不同国家的人遇到的问题也是不一样的，但这几个问题却是大家都会遇到的，解决了这些问题或许你的汉语水平也会更上一个层次哦！ |
| 上一篇：哪家的中文培训机构教学最有特色？ | 下一篇：外国人学汉语最有效的方法是什么？ |