外国人学汉语纠音很痛苦

time：2016-03-04 14:38 Views：

外国人学汉语纠音很痛苦。早安汉语的赵老师对于汉语大赛上的选手伊歌尔很感兴趣，事后便对他进行了采访，得知外国人学汉语被中国人纠音很痛苦，具体是什么情况呢？我们一起来看看吧。
为了能在比赛上有出色的表演，伊歌尔这些日子挑灯夜战，孜孜不倦地努力学习。伊歌尔说：“学习汉语，声调最烦。”如今，他每天练习绕口令，“我先听中国人念，再尽量模仿”。
“还有一个比较痛苦的学汉语方法。”伊歌尔说，“就是找一个中国人纠正你的发音。”
“为什么说痛苦呢？”赵老师问。
伊歌尔说，一般老外一开始学说汉语，中国人都听不懂；慢慢地说好些了，中国人很热情，总夸你说得好；但是，如果你让中国人真正给你纠音，那你说一句，他至少给你找出10个错误。“这对我而言，真的很痛苦。”
不过，伊歌尔还给赵老师介绍了一个他学习汉语很有意思的办法。因为他住的地方距离剧组拍摄地方很近，剧组经常需要一些群众演员，伊歌尔一有空就跑过去，拿起剧本就跟导演对台词。他说，这对他提高汉语水平很有帮助。
此外，伊歌尔坚持每天看1小时电视，有时看新闻，有时看电视剧，他把电视上听到的中国话称作“标准汉语”。
“一开始你不一定听得懂。”伊歌尔说，“但是，慢慢地你会找到感觉，而且发现自己说话也越来越像中国人了。”
其实外国人学汉语还会觉得中国话很好听，就像唱歌似的。可以说，除了生活和工作需求外，这也是他们想要学习汉语的原因之一。

上一篇：上海早安中文培训学校“琅琊”榜上有名

下一篇：老外学中文有什么好方法