老外学中文的汉语口语交流的重点分析

time：2016-02-06 13:22 Views：

老外学中文关于汉语口语交流有哪些重点呢？汉语日常口语交流是大多数老外学中文头痛的地方，在他们学习的过程中就会发现说比写要难得多，更别说要跟人进行对话交流了。早安汉语的老师认为，无论是英语还是汉语口语能力都是很重要的，无论笔试做题有多厉害，嘴里说不出来学的再多也无济于事。
老外学中文汉语日常口语交流的重点在于能说会辨。说是表示要会说，能把想表达的话说出来；辨是表示能辨别出他人说的话的意思，理解别人要表达的感受。所以在老师上课时可以：
1、不明白词义时，尽量用已学的中文讲解词义与音近词、形近词表示以防混淆；
2、与近义词混淆时，比较近义词的意思、用法（可能还有正式度），然后举例进行练习；
3、英文词汇误用时，告诉学生正确的中文词，最好能说出该正确的中文词和错误的英文词的不同，并用几个例子让学生练习；
4、辨认词语的正式度，列举不同的语境让学生选取正确的词语进行练习；
5、语法结构错误时，改正错误并举例练习；
6、语法的英文翻译不合适时，改正英文翻译，最好能说出错误的英文翻译所对应的中文意思，并进行举例比较和练习；
7、不知道什么时候、为什么用该语法时，尽量用学生已学的中文词汇举例讲解；
8、辨认语法的正式度，列举不同的语境让学生选取正确的语法进行练习。
中国的学生即使是通过了CET6考试，但在真正与以英语为母语的人交流的时候，还是很难流利表达。不得不说，口语能力是我们在英语教育上的缺失。与之相对的，中国的老师知道老外学中文最重要的就是口语交流的强化，所以才会很重视汉语日常口语交流的能力提升。

上一篇：早安汉语中文培训学校为您推荐商务汉语课程

下一篇：外国人学汉语贵在坚持