对外汉语教师该怎么教老外学中文

time：2016-02-01 16:31 Views：

对外汉语教师该怎么教老外学中文？老外学中文似乎已经变成了一种非常普遍的现象，普遍到我们在街头小巷都可以听到说着蹩脚中文的外国人。随着老外学中文现象的火爆，越来越的人投身于对外汉语教学中，但是教老外学中文并不是一件简单的事情。
早安汉语的老师在对外汉语教学的时候经常会注意一下几点。
不明白词义时：尽量用已学的中文讲解词义。
与音近词、形近词混淆：比较形近字/词，并用几个例子让学生练习。
与近义词混淆时：比较近义词的意思、用法（可能还有正式度），然后举例进行练习。
英文词汇误用时：告诉学生正确的中文词，最好能说出该正确的中文词和错误的英文词的不同，并用几个例子让学生练习。
辨认词语的正式度：列举不同的语境让学生选取正确的词语进行练习。
语法结构错误时：改正错误并举例练习。
语法的英文翻译不合适时：改正英文翻译，最好能说出错误的英文翻译所对应的中文意思，并进行举例比较和练习。
不知道什么时候、为什么用该语法时：尽量用学生已学的中文词汇举例讲解，最后总结规律并练习近义/形近语法混淆：比较近义/形近语法，并用几个例子让学生练习。
辨认语法的正式度：列举不同的语境让学生选取正确的语法进行练习。
对外汉语教师该如何教老外学中文？这是一个非常值得探讨的问题，我们对外汉语教师可以经常交流自己的教学经历和心得体会，这样更加有助于大家教学能力的提升，早安汉语的老师便先抛砖引玉了，希望能够得到大家的回复和交流。

上一篇：怎么教外国人学汉语来听听早安老师的经验

下一篇：外国人学汉语关于声调的学习