老外学汉语的难点

time：2015-02-25 11:04 Views：

大多数的老外是在无汉语基础，无汉字背景和无汉语语言环境的情况下学习汉语的，因此老外学汉语本事就是一个十分复杂的脑力活，他们在学习汉语的同时会遇到更多的疑惑和困难，产生比较排斥的心里。下面早安汉语的老师从以下几个方面看看老外学汉语的难点。
首先语言方面：来自不同国家的学生，由于受到其母语的干扰和影响，老外学汉语在汉语声母和音调的学习中容易产生偏误。声母部分主要是平翘舌音（zh,ch,sh,r）,(b-p,d-t,g-k)；韵母主要是前鼻音和后鼻音（n/ng）以及个别的单元音和复元音。现代汉语有22个辅音，除ng外，其余都可以充当声母，还有39个韵母。对于老外来说，学习汉语声母感觉十分困难，原因就是本国语言辅音系统里没有声母。
其次声调方面：汉语有四个声调：阴平，阳平，上声，去声。汉语中的声调具有辨义的功能，是汉语音节结构重要组成部分，老外说汉语会让人觉得洋腔洋调，这是因为他们掌握不好声调。大部分老外都觉得音调是最难学的，因此他们也最害怕这一点。
汉字方面：我国汉字历史悠久，存在大量的同音字和多音字。作为方块结构的汉字，它的“形”与“音”“义”构成一个紧密的结合体，但是三者之间的关系显得比较复杂。老外学汉字不仅要建立“音”与“义”之间的关联，还要建立“形”与“义”之间的联系，这是一个十分浩大的工程。另外对于以拼音文字记录母语的老外来说，汉字无异于天书，大部分人都感到汉字难写，汉字的数量庞大，拼写又实在是不规则，而老外要想学好汉语，必得接触汉字，从汉字学起，这一点也是迫不得已的。
词汇方面：词汇是语言的最基本构成要素，是语言的建筑材料。汉语量词是个出现比较早的词类，老外学汉语词语方面的偏误是大量的，而且随着学习活动的开始而发生，由于量词的词汇量相当丰富，不同类别的量词用法分工非常明细，所以量词是老外学汉语时出现偏误最多的词类，也是他们学习汉语的一大障碍。此外汉语中的关联词也很丰富，外来词也比较多，都给他们的学习带来了一定的困难。

上一篇：韩国人学汉语对机构的选择

下一篇：上海外国人学中文对汉语培训机构的选择