日本人在上海学中文体验声乐之美 |
time:2015-02-06 14:00 Views: |
日本人在上海学中文能够有和类似于学习母语的感觉,因为中文和日语都有四声,产生同样的声乐之美。 在汉语当中,声调是加强法语重音或闭音的办法,用以区分每一个字,这在日语当中也存在,成为日本人在上海学中文更轻松容易的一个点。中文当中的同一个音节如果声调不同,所表达的意思也不同。我们拿“ma”这个音节打比方,第一声代表是“妈妈”,第二声表示“疑惑”,如果我们发第三声的音,就变成“马”,而第四声则表示“骂人”。也就是说,我们需要仔细辨别不同的音调以免犯错。要掌握这些音调没有太多的办法,只有不断地练习听力。早安汉语的老师为日本学生录制了MP3的听力练习,学生们可以在空闲时间熟悉中文的音调。再加上经常进行直接的对话练习,极大的促进了他们的中文水平。 日本人在上海学中文应当充分利用好中文和日语的在声调上的共同点这个优势,在一种身临其境母语的感觉中熟练掌握中文。 |
上一篇:上海教老外中文的图像记忆法 | 下一篇:上海学中文地方腾飞的原因 |