汉语教授对教韩国人中文的看法

time：2015-02-05 14:32 Views：

教韩国人中文较之于教欧美人士相对简单些，早安汉语中文学校采访的几位中国优秀汉语教授表达了他们的看法：
刘玉表示：“韩国学生从初中起就学习汉字。但美国人和英国人不懂汉字。在对汉字有所了解的情况下学习汉语，所以不会感到陌生。之前学过一些，当然会学得更快，教韩国人中文也会更轻松些。”
栢春媚表示：“据我了解，韩语单词中有70%由汉字组成。因此韩国人学习汉语时组词方面相对较容易。且韩语的汉字发音和汉语发音非常接近，因此很容易学会。比如，‘先生’、‘豆腐’、‘广告’、‘中国’和‘韩国’等单词的读法非常接近。即使不懂意思也能猜出来。另外，庆尚道方言与标准韩语不同，有升降语调，因此更容易学会汉语中的四个声调。”
刘玉表示：“韩国人知道很多成语，所以看到字并知道意思就能很快记住。类似‘速战速决’、‘九牛一毛’、‘人山人海’这样的成语，韩国人也都知道意思。”
教韩国人中文是一件需要调动许多个人历史因素的问题，这对早已耳濡目染中文的韩国人来说是一件幸事。

上一篇：上海学中文是在做“健脑体操”

下一篇：上海教老外中文的收获