教老外中文之如何扩句 |
time:2015-01-28 10:15 Views: |
在教老外中文当他会了简单的词语后,就是教他扩句了。看看早安汉语学校的章老师是如何教学生扩句的。 教老外中文扩句前,首先要让学生明白什么是扩句,章老师如是说。从阅读学角度讲,扩句就是在简单的句子上,添加一些适当的修饰和限制词语,使句子的意思表达得更具体、更生动、更形象。 如:原句:他在唱歌。扩句:他在音乐教室跟着老师和同学们尽情地唱歌。 可以看出,前一个句子的意思是完整的,但是不具体、不明确。后一个句子在前一个句子的基础上加上了“音乐教室”“尽情地”“跟着老师和同学们”等修饰限制的词语,使句子的意思更明确更具体。 扩句时要根据表达需要合理增添有效的成份,不要生硬地堆砌意思相同的词语,不要前后重复,也不要改变原句的意思。在完成扩句作业或试题时,如果对扩充部分有具体规定的应按规定扩句,如没作规定的,可进行整体扩句。扩句后别忘了加标点。 教老外中文常常只能用简单的句子,因为他们知道的词汇有限,这个时候就要学习如何去扩句,使自己说的句子的意思表达得更具体、更生动、更形象。 |
上一篇:韩国人学汉语---看韩国演艺圈学汉语热闹不停 | 下一篇:老外学中文的目的 |