外国人学中文教学小游戏

time：2015-01-27 10:19 Views：

外国人学中文小游戏之——好运？坏运？
这个游戏可以用来复习学过的生词，同时也可以作为看图说话和中外文互译练习的一个活动。
翻译，无疑是语言学习中最复杂的一个教学环节了。其实如杲在平时的教学环节里加入一点儿翻译训练，对提高学生的语感是很有帮助的,提高学生的语法能力也是一个很好的促进。比如在课堂上就可以让学生学会说一句中文.然后用自己的母语进行翻译，这样既可以照顾到那些基础不太好的学生.也能够帮助老师让所有的学生都明白生词的意思
游戏准备
1. 事先准备与所教单元话题相关的词语或者句子卡片.比如与天气和季节相关的词语卡片.在卡片的背后写上与之对应的英文(或学生母语)以及分数.
2. 将写有课堂用语的卡片作为幸运卡，其作用就是在活跃气氛的同时让学生有机会练习课堂用语.抽到幸运卡的学生.如果可以说出卡上的课堂用语，就可以直接得到前面一个学生分数的两倍的分数.
游戏过程
1.把学生分成甲乙丙丁四组，告诉他们游戏规则。拿出四张卡片做示范，告诉他们分数写在什么地方.幸运卡写的是课堂用语，他们得说出课棠用语后才有效.才能得到相应的分数
2.甲组的学生先抽，抽出了一张幸运卡，由于前面没有人得分.所以甲组这轮就没有得分.
3.乙组学生抽到“It will be a fine day tommorrow.”分值是5。他说出了“明天天晴”所以就得5分。
4.丙组的学生抽到了幸运卡，上面写着“请举手”。她成功地读出了卡片上的句子，所以她就得到了前面那个乙组同学两倍的分数，也就是10分。
5.丁组的抽到了一张图片，上面是大风，分值是6，他说了“明天刮大风”，得到了6分。
6.继续第二轮
7. 游戏继续，直到每组的学生都有一次参与机会.
8. 查看分数，分数最高的那组贏得胜利.
注意事项
1. 幸运卡可以有几张，根据情况确定。
2. 可以规定幸运卡的作用，但是一定要让每个学生清楚。
3. 也可以让学生写出答案，然后再说。

上一篇：新西兰汉语学习机构：争取年末招5万人学习汉语

下一篇：外国人学中文好去处，早安汉语中心等你来