美国中学生学汉语有补贴

time：2015-01-23 14:28 Views：

本书集作者在美国三十多年生活、观察、体验的功力，内容关乎美国普通民生的方方面面，从房地产、交通、饮食、节日、开销、婚姻，到法规、官员、思维、移民，无所不包。作者关于美国民生的文章，近几年成为最有人气的关于美国的博客，吸引了数千万忠粉，成为国人了解美国的一个亲切、真实、可信的窗口。
据统计，美国中学生半数以上不学任何外语。而在大学中，上外语课的，半数以上选西班牙语，82万多人。剩下的选其他语种，包括美国手语（American Sign Language），以选课人数多少，次序为：法语、德语、美国手语、意大利语、日语、汉语、拉丁语、俄语、阿拉伯语。
2006年，全美国学汉语的大学生为5万多，比2002年增长了51%。
近年来，美国人学汉语升温，一是有些人看到了学汉语的前景。二是美国政府重视，拨款鼓励学习汉语、阿拉伯语等学习的人很少的稀有语种。例如，2006年1 月，布什总统宣布实施“星谈”项目（STARTALK），STARTALK 蕴含的意思是“开始谈话”（Start talking），旨在促进从幼儿园到大学的稀有语种的教育。
美国几乎每个大城市都有几所中文学校，那是中国人办的，借当地的公立学校或教堂，每个周末上两个小时，学生基本上是中国孩子。
美国学生通常周末不去上额外的课。现在有些中学已经开设了汉语课，想学的话，就在自己中学里选课。
暑假期间，社区大学会提供一些课程让中学生选学，学分今后可以转到大学。
“星谈”项目无条件提供每人500多美元的奖学金的暑期汉语课，就是其中一门。该奖学金正好抵消学费。
暑期汉语课的学生大约半数是“ABC”，即出生在美国的中国人（American Born Chinese），家里通常说汉语。整个班级的水平就相差较大。
若单纯教语言，很难照顾两头。所以，上课内容以中国文化为主，比如中国的传统节日、中国特有的体育、饮食、生肖等。美国教学反对照本宣科、死记硬背，提倡独立思考、学以致用。
例如：烤鸭是中国的名菜，当之无愧。但是，美国学生将“宫保鸡丁”，甚至“炒面”、“炒青菜”也列为中国名菜，看来有点好笑。
然而，美国学生的划分标准是来自生活的，因为他们到中国餐馆经常吃炒面这类“名菜”。美国人吃蔬菜，通常是生吃的，不会炒青菜。学了这些汉语词汇后，以后到中国餐馆，就可以用汉语点菜了。
此外，美国教育注重激发学习兴趣。百无禁忌。比如，一年级中文班的教室里开了一个“墓碑”专栏，让学生自己给自己写“墓志铭”。
美国人不忌讳“死”，不像中国人，连“四”都殃及。用学到的有限的汉语，以墓志铭的方式来简短地介绍自己，学生觉得很有趣。兴趣，成了他们最好的老师。

上一篇：扩充翻译人才的上海学中文地方

下一篇：跨越传统意义上的中文学校