瑞典人学汉语兴趣大增 |
| time：2015-01-20 13:29 Views： |
| 瑞典人学汉语兴趣大增 留学做汉语教师前景看好 “告诉你个好消息，我的《古琴》一书要在中国出第二版了！”瑞典林西莉教授近日在接受《人民日报》记者采访时说，“让我非常高兴的是，瑞典教育部最近宣布，汉语将很快被包含在瑞典所有学校的课程里。这将进一步促进瑞典和中国的文化交流。” 瑞典将在所有中学开设汉语课程 2013年3月，瑞典小伙子约翰（Johan Majtorp）对环球网记者谈他对中国印象时说，2008年他曾来华留学，到过中国的很多城市。中国给他的整体印象是，经济、社会等各方面发展很迅速。 汉语也已经成为瑞典初中学生的一门选修课，这可以说是瑞典政府对中国市场目前以及将来的重要性的承认。 此前的2012年12月3日，瑞典的“新闻联播”（RAPPORT）报道说，瑞典政府决定将在瑞典所有的中学开设汉语课程。瑞典成为第一个对中文如此重视的西方国家。当天，瑞典教育部在其官方网页上发布了有关的新闻稿。 准确地说，这条新闻是说在瑞典所有的中小学（高中及九年义务教育）开设汉语课。作为第二外语，中文的地位将与德语、法语、西班牙语完全一样。如今，瑞典政 府指示瑞典国家教育总署(Skolverket)出台一份新的现代语言教学大纲，已适应中文的推出，2014-2015学年正式生效。 “我希望看到瑞典成为第一个在所有中小学都教授汉语课的欧洲国家。”瑞典教育大臣扬•比约克隆德于2011年曾表示，在10至15年之内，全国中小学都将 开设汉语课作为第二外语。据比约克隆德说，瑞典全国现有约50所中小学开设了汉语课，这个数字和罗多弼了解的差不多。 瑞典著名汉学家、斯德哥尔摩大学孔子学院院长罗多弼认为，近年来瑞典的汉语教育“爆炸性发展”，但主要的推动力并非政府，而是民间对汉语学习的巨大兴趣。“如今的中国对一些瑞典学生而言，意味着前途和机会。” 在斯德哥尔摩大学学习了多年中文的瑞典人李茜说，很多同学将汉语作为工具，来研究中国政治和经济，“毕业能找到一份好工作。”真正研究古代汉语、中国文学的瑞典学生非常少。 瑞典教育大臣高级秘书毕伯格于2011年接受《解放日报》采访时说：“师资是个大难题。我们需要投入许多资源，才能让所有中小学都能拥有教授汉语的教师。现在的瑞典，只有为数不多的常规中文学校和高校有这样的师资力量”。 罗多弼说，现在瑞典的汉语教师奇缺，且很难培养出大量优秀的汉语教师。怎样才算得上优秀的汉语教师？“要同时精通中文和瑞典语。”罗多弼说，“而目前的情况是，这样的老师在瑞典太少了。不少中学汉语教师是瑞典人，汉语水平一般；而大多数华人教师的瑞典语水平一般。” 参加2013年瑞典中学生中文比赛的斯德哥尔摩南城国际高中代表队参赛选手利昂在接受新华社记者采访时说，她已学习中文两年多，去过中国4次，她认为汉字和汉语的发音“非常美”。 值得一提的是，瑞典国际学生援助委员会(CSN)是专注于为国际大学生海外学习深造提供资助的国际性组织机构，在瑞典政府教育和教育研究部支持下，负责所 有瑞典教育项目的资助。2013年6月17日，瑞典国际学生援助委员会授权早安汉语包括上海、长春、武汉、宁波、无锡、丽江等在内的全国所有分校成为 CSN联盟组织官方指定的中文培训学校。今后，有意向来早安汉语学习中文的瑞典大学生，将会获得瑞典教育部与教育研究部CSN助学金支持。 两国文化交流更具活力 中国文化在瑞受欢迎 八月的瑞典风景秀丽，繁花似锦。“2013瑞典中国节”于8月2日—4日，瑞典首都斯德哥尔摩市中心国王花园成功举办，吸引了来自中国 文艺界及瑞典华人华侨、留学生等各界人士参加，现场展示了茶艺、编制、刺绣、国画、书法、包粽子等中国传统文化艺术，迎来瑞典民众及在瑞游客5000多人 观看。新华网、中国外交部官网、凤凰网、环球网、《北欧华人报》等多家媒体报道这次“活力中国”节。 中国驻瑞典大使兰立俊在开幕词中说，五千年中华文明所凝结的道德和智慧，属于中国，也属于世界。兰立俊大使回顾了中瑞两国建交63年以来，作为第一个与中国建交的西方国家，中瑞在高层互访、经贸和文化等各领域取得的丰硕成果。 兰立俊大使说，瑞典与中国的友好往来及民间交流近年来也更加频繁和高效。瑞典“中国节”活动的举办，必将为中瑞两国交流搭建一个更好的平台。 瑞典外交部礼宾司副司长克拉斯，努曼先生在开幕式致辞中说，中瑞关系既深入又广泛，这可以从两国签署的谅解备忘录中得到见证。“我认为中国节的举办表明两 国人民都对对方有浓厚的兴趣，希望更深入地了解对方的文化。我相信中国节的举办一定会成功地促进瑞中文化交流和深入合作。” " 今年6月，在全国政协主席俞正声对瑞典进行正式访问前夕，中国驻瑞典大使兰立俊在接受新华社记者专访时说，此次访问是中国新任全国政协主席首次出访，充分体现了中方对中瑞关系的重视，将为中瑞关系进一步发展注入新的活力。 兰立俊还说：“去年中国作家莫言获得诺贝尔文学奖，大大增进了瑞民众对中国文化的了解，瑞政府已决定在部分中小学开设汉语课程。中国政府将在斯德哥尔摩设 立北欧第一个中国文化中心。中瑞关系的全面发展给两国人民带来了实实在在的利益，也为今后两国互利合作奠定了更坚实的基础。” 对中国人而言，或许印象最明显的诺贝尔文学奖第一位中国籍作家莫言3部小说的瑞典语译者陈安娜。其实，在瑞典还有鲜为人知的汉学家及中国文化研究者。据 《人民日报》7月23日报道称，除了编著了《汉字王国》、《古琴》的林西莉，还有出版《中国音韵学研究》的高本汉，发现了楼兰古城的斯文・赫定，以及发现 了仰韶文化遗址的安特生等。 早在2006年，林西莉编著的《古琴》一书甫一出版，即获得当年瑞典最高文学奖——奥古斯特文学奖。林西莉编著的《汉字王国》于1989年出版后，也曾获 得奥古斯特文学奖。《汉字王国》,她写了15年才完成，《古琴》也花了10多年的心血。林西莉说，接下来要编纂的是一本关于20世纪60年代中国的老照片 集。然后，她将把多年对剪纸的研究成果汇集成册。 林西莉说：“我对中华文化的梦想和希望，是古琴、诗词、绘画等传统文化都能得到发展，不要被时代所遗忘。现在，越来越多的年轻人喜欢上古老的中国文化，中国政府也积极推广传统文化。我相信，随着时间的推移，我的这些梦想都会成真。” 目前,正在瑞典留学的中国留学生徐东强说：“随着汉语在瑞典的兴起,一些家庭为了让孩子学习汉语了解中国文化聘请汉语教师,我去年通过网络在线学习早安汉语课程后，获得了IPA国际注册对外汉语教师资格证书后，现在利用课余时间，兼职教当地两名小学生学习汉语。”谈到将来毕业后的梦想，徐东强说，自己对对汉语教师很感兴趣，打算毕业后继续留在当地从事对外汉语教师职业，让更多的瑞典学生了解中国文化。 |
| 上一篇：朴槿惠鼓励女孩学汉语 韩国中文学习现低龄化趋 | 下一篇：外国人学中文的学校 |