外国人学习中文的爆笑趣事 |
| time：2015-02-06 14:02 Views： |
外国人学习中文往往会发生许多因为理解上的失误而带来的爆笑趣事，让我们听听几位外国朋友的亲述。 Tom在上海早安汉语中文学校学习了3个月的中文，一次他参加一对年轻华侨的婚礼时，很有礼貌地赞美新娘非常漂亮，一旁的新郎代新娘说了声：“哪里！哪里！”不料，Tom却吓了一大跳！想不到笼统地赞美，中国人还不过瘾，还需举例说明，于是便用生硬的中国话说：“头发、眉毛、眼睛、耳朵、鼻子、嘴都漂亮！”结果引起全场哄堂大笑。 Lucy作为外国人学习中文中的一员，也有值得笑开怀的事情。 有一天她对我说“你们中国人的确是一个勤奋的民族。” 我好奇道“怎见得” 她说“每当我早晨经过街道，常常可以看到路旁的招牌写着‘早点’两个大字，提醒过路上班的人，不要迟到。” 听到这，从今以后对路边的“早点”都有点刮目相看了。 外国人学习中文的过程中还有许多诸如此类事情让人难以忘怀，我们期待着这些趣事能成为他们学中文的一个动力和提神剂。 |
| 上一篇：中文学习课程展现中国文化魅力 | 下一篇：上海学习中文既时髦又实际 |